top of page
Search

河智苑 VLOG 示範煮麵和雪糕拌飯? (影片翻譯)

  • hajiwonhk1023
  • Apr 10, 2023
  • 5 min read

20230407 하지원 Ha Ji Won 河智苑 VLOG HAEWADAL 更新


上個影片河智苑在超市購物，準備煮即食麵。

今次影片看到她煮麵啦! 智苑說一年做2次料理???

智苑煮麵途中去了搬熊仔，好可愛啊!

煮完麵後再弄個雪糕拌飯，

雪糕拌飯味道是怎樣???大家看看智苑的再跟著做吧~~~


青檸迷迭香麵材料: 辛辣麵黑版、即食飯、蕃茄、青椒、蒔蘿、香草、青檸、蒜末

雪糕拌飯材料: 熱飯雪凍、雪糕、麻油、醬油









[河智苑] 我們一起料理 河智苑 │河智苑 料理篇


0s 我們一起做料理的河智苑👩🍳

11s🐰:我可以吃即食麵嗎..？

13s 30多分鐘與電磁爐的較量

15s 🐰:早知道平時就做點料理了...

18s 🐰:1年做兩次就忘了吧..

23s 🐰:讓我們把拉麵做成可以吃的東西……

32s🐰:不是有辛拉麵嘛，喝熱水的話…

36s 🐰:就那樣…應該可以吧...?

39s🌙:要不…煤氣爐...

48s !!!!!

51s🐰:怎麼做的？

54s，食用油準備完畢。

59s，先用小火澆上菜籽油

1:07 蕃茄和辣椒請提前切好！ 🍅🌶️🍅🌶️

1:19 蕃茄（隨心所欲）放入大蒜翻炒🧄

1:30🐰:意志堅強的韓國人

1:43🐰:我找到了平底穫！！

1:45🐰:我煮的即食麵比起鍋裡好吃

1:48🐰:因爲要炒大蒜，所以平底穫更好。

1:56🐰:大蒜剛熟的時候

2:01 🐰:得做其他準備了

2:04 抽空整理一下，能提前準備的東西就提前準備吧

2:14 ☀ Haetnim拆開了即食麵袋（節省10秒）

2:24 !!!!! 🚨別忘了小心火！

2:39 大蒜熟到一定程度後，放入事先切好的蕃茄和辣椒！

2:43🐰:不覺得會很辣嗎？

2:45🌙:因爲大蒜…(感覺會很辣)

2:49 🚨別忘了小心火！

2:51🌙:顏色很漂亮！

2:54 放橄欖油！ 根據個人喜好！❤️ 🐰:這裏要放橄欖油

2:58🐰:更美味~~~！！！

3:04 🐰:因爲是油，所以要小心不要糊了

3:12🐰:哇，顏色太漂亮了！

3:16🐰:現在是即食麵 朋友們 這不是意大利麵~！

3:19🌙:但是有意大利麵的味道！

3:27🐰:這是意大利麵和即食麵相遇的...！

3:30 🐰: 強烈的感覺

3:37🐰:這個味道是不是真的要和紅酒一起喝？

3:45 A S M R

3:58🐰:讓蕃茄汁流出來！

4:03🐰:想調出蕃茄的湯味

4:06 💡一邊炒蕃茄一邊爆汁！

4:15 🐰 : 300ml !!!

4:25 放入550ml的水煮開！ 🐰:再加250不就行了嘛!!

4:29🐰:但是麵裡的水比想象的要多！

4:32 按照教科書中的內容放水 vs 憑感覺放水

4:44🐰:啊！ 我要在那裡面準備飯！

4:49🐰:我要還你兩分鐘！

4:51💡煮完麵後，可以準備！

5:04 熱飯的話，不用弄熱！

5:10🐰:微波爐在轉..（與令人眩暈的電磁爐的回憶）

5:17 🐰:煮得還不快啊...

5:20🐰:繼續把蕃茄弄爆！

5:27 水開的時候提前準備好碗！！

5:33 除了沒有的東西以外 應有盡有 HAEWADAL廚房 ❤️

5:38🐰:開始沸騰了！

5:41 🐰:這時候把東西放進去

5:46 即食麵包料和調味粉可以隨意放進去！

6:04🐰:好特別啊~ 有三種調味包

6:12請唸咒，讓它變好吃吧！ 🧙♂️ 🐰:變好吃吧~ 變好吃吧~

6:34 因爲是想象中的料理，所以需要時間思考料理方法的廚師🤔

6:37🐰:要不要提前放點胡椒？ 要先放麵吧？

6:56 因爲好奇 突然嘗味道

7:06 🐰:好辣...！

7:08 雖然很辣 但是多放調料的廚師

7:17 🐰:把麵~~放進去

7:28🐰:應該趁沸騰放嗎？

7:30 把面放進去煮到熟爲止！

7:34🐰:現在是亮點！！！

7:38🐰:請稍等。~

7:39 欲擒故縱的廚師 👩🍳

7:45 🐰:我喜歡調皮搗蛋...！

7:50 看着料理影片突然講述了被廚師攻擊美貌的故事

8:04 突然又一個人忙碌的🐰

8:13 ???

8:15 突然登場的小熊們 🐻

8:23🐰:等一下！！！

8:26 🐰:好了好了！！！

8:28🐰:這時候的亮點~噔噔噔！

8:31🐰:放入迷迭香！

8:33🐰:用迷迭香熬出湯汁！

8:37 終於登場的精彩場面！ 放入迷迭香後泡湯！

8:47 🐰:要打開蓋子

8:50🐰:爲什麼不出來呢？

8:55 我的心忙着追趕 🐰

8:57 🐰:時機 時機！

9:01 🐰:爲什麼不出來！！！

9:03 胡椒粉不對 Haetnim沒有錯

9:06 🐰 : oh no….😩

9:12 🐰:還有一個哦

9:14 準時！ 放胡椒粉！

9:21🐰:青檸~請放青檸

9:24 請放切好的青檸！ 漂亮地💚

9:35究竟……

9:44 今天也用掌聲自我稱讚👏👏👏

9:47 小心小心把麵搬到碗裏！ 小心不要受傷！！🚨

10:01 🐰:迷迭香和青檸漂亮地

10:08 請把下面的青檸整齊地排列在上面！

10:16 完成

10:29 正式名稱:青檸迷迭香麵

10:39🐰:湯的味道是沒有國籍的味道！

10:44 🐰:那我嚐嚐~

11:04 🐰:太好吃了 🫢

11:07🌙:如果給分的話？

11:09🐰:百分滿分中的五百分！

11:13 🐰:大家也來一次

11:15 🐰:用迷迭香熬出湯汁

11:18 🐰:烤肉的時候經常做，但是這樣熬湯的情況幾乎...

11:21 自信心下降🐰:有嗎..？

11:23 🐰:但是偶然嚐了一下，真的非常好吃

11:30 等待反應中🙏 🌙:我的分數是

11:31 👏👏👏👏👏💯💯💯

11:34🐰:這個太搞笑了，是吧？

11:41 試吃時間 👩🍳😋

11:44 真的很好吃 麵裡番茄 青檸 迷迭香 味道都很好👍

11:47 Haetnim也成功吃了久違的美味即食麵💚💯

11:58🐰:好吃吧？嘿嘿嘿

12:04 直接開始製作甜點🐰

12:07 爲了把飯糰弄成團，戴上手套！ （不戴也沒關係）

12:15 按照自己的意願抓飯糰成團成一團！ （2-3 嘴的大小好像合適）

12:21🐰:暖和的時候會聚在一起的..

12:27🐰:吃麵錯過了時機...

12:36 把結塊的飯暫時放到冰箱裏吧！

12:44 🐰:暫時放一放，期間

12:49 可愛的雖然是Haetnim，但今天就讓給Lucola🐰:把這個可愛的孩子輕輕地切就好了吧~？

12:53 芝麻菜和蒔蘿 輕輕地切！ (輕點)

13:04🐰:但是我不太清楚這個

13:05🐰:所以想先做兩種來吃

13:08🐰:那樣的話，就能知道哪個更好吃了。

13:13 so sweet🐰:大家只做好吃的東西吧

13:16 🐰:不要都做..我來試一下

13:20🐰:在這裏放調味！ 拌飯調味！

13:38 🐰:香油和

13:41 🐰:醬油

13:45 🐰:啊~ 一點點

13:50 🐰:醬油就放一點點

14:11 🐰:攪拌均勻

14:13🌙:沒有比例之類的嗎？

14:15🐰:沒有（果斷）的感覺，那一瞬間的感覺

14:19 將醬油和香油按照那一瞬間的感覺倒入其中，攪拌均勻

14:22 🐰:就這樣準備一下~結束了。

14:31 🐰:這裏就像麵的芝麻菜一樣，拌飯的亮點！

14:43🐰:雪糕！

14:49 把冰箱裏的飯拿出來放進碗裏！

14:54 🐰:雪糕！ 🍦🍨🍧

15:05🐰:我還以爲買了雲呢嗱雪糕呢，原來是乳酪味雪糕。

15:10🐰:我也不知道會是什麼味道..

15:17 🐰:太硬了吧？ 應該要融化一點吧？

15:22 凍得硬邦邦的雪糕 請大家提前拿出來😩

15:23 咚咚嗎? 冰淇淋發出的聲音是這個嗎？

15:31 努力融化雪糕中 🍦

15:35 一動也不動的雪糕

15:59 從電磁爐到雪糕 疲憊不堪的🐰

16:03 🌙:在家也不怎麼做飯…?

16:05🐰:我…幾乎不做

16:07 ㅋ

16:09🌙:今天真是特別的日子啊！

16:11🐰:但是要嚐嚐這個雪糕啊？

16:16 突然開始的雪糕品嚐時間

16:33 終於融化的雪糕!! 🍦

16:42🐰:各位~~但是樣子不好看

16:48 盛出的飯和差不多大小的雪糕 如果形狀不好看，請用匙修一修！

16:53 🐰:各位太硬了，請提前拿出來（做）

16:56 🐰:放在這裏！

17:04 把雪糕放在飯上面！ 請給我做兩個。

17:16 🐰:然後（突然竊竊私語）

17:20開始的聽力考試🐰:一個要加這個

17:23 粉紅色

17:27 🐰:一個是芝麻菜，一個是蒔蘿

17:44 在雪糕上面撒上特製醬汁！

18:01🐰:雪糕拌飯~~

18:10 拍照時間📷

18:14 非常簡單的料理方法！ 誰都能做到！

18:43🐰:嚐嚐看

18:45🌙:這個滿分是幾分？

18:48 🐰:啊，這個溫度和飯應該再黏一點

18:52 🐰:熱的時候要聚在一起

19:00 等待反應中

19:07🐰:神奇吧？

19:12🐰:不是想象中的味道吧？

19:14🌙:但是真的很好吃！

19:35🐰:我覺得芝麻菜更好吃！




河智苑 VLOG 去超市購物，一年才吃兩次即食麵?


河智苑 VLOG 在工作室的一天


河智苑 VLOG 去戲院買爆谷


河智苑Q & A



Follow Ha Ji Won HK1023 河智苑香港站：


 
 
 

Comments

Recent Posts
Archive
Featured Posts
Search By Tags
bottom of page